Mai 2026 — 4 minutes de lecture
Tu as repéré une cartouche Zelda Ocarina of Time pour 80 CHF, mais l'annonce dit "NTSC USA". Ça marchera sur ta N64 PAL achetée à la Migros en 1997 ? Spoiler : non, mais tu peux contourner. Voici tout ce qu'il faut savoir sur les régions en 2026.
Les 3 grandes régions
- PAL (Europe, Suisse, Australie) : 50 Hz, format 4:3 souvent légèrement étiré.
- NTSC USA (Amérique du Nord) : 60 Hz, plus fluide, jeux souvent moins chers.
- NTSC-J (Japon) : exclusivités jamais sorties ailleurs (RPG cultes), prix plus élevé en CIB.
Console PAL + jeu NTSC : ça marche ?
Ça dépend de la console :
- NES, SNES, Mega Drive : non sans modification (région verrouillée). Mods region-free dispo (~CHF 30-60 chez un technicien).
- N64, GameCube, Wii : non, mais hack logiciel possible (Wii via Homebrew, GameCube via Action Replay/SD).
- PS1, PS2 : non sans puce ou swap disc. Modchip courant en Suisse (~CHF 50).
- PS3, PS4, PS5 : jeux region-free, mais les Blu-ray films restent zonés. Comptes US/JP possibles.
- Xbox 360, Xbox One/Series : majoritairement region-free pour les jeux.
- Switch : 100 % region-free, achète où tu veux.
Pourquoi les NTSC-J coûtent plus cher en Europe ?
Trois raisons :
- Exclusivités jamais sorties en PAL (ex: Mother 3 sur GBA, Captain Tsubasa V sur SFC, beaucoup de RPG SNES).
- Marché collectionneurs européen prêt à payer pour ces pépites.
- Coût d'import + douane (jusqu'à CHF 25 par envoi depuis Japan Auction).
Qualité d'image : 60 Hz vs 50 Hz
Sur les vieilles consoles 8/16 bits, la version PAL tourne 17 % plus lentement que la NTSC (60→50 Hz, gameplay et musique ralentis). Beaucoup de collectionneurs préfèrent NTSC pour cette raison, surtout les jeux d'action-arcade. Les jeux PAL "optimisés 60 Hz" (rares avant 2000) sont équivalents.
Ce qu'il faut écrire dans son annonce
Sur Nitro Games, le champ Région est obligatoire pour les jeux. Précise toujours :
- PAL Europe (par défaut pour la Suisse)
- PAL UK (variant anglais, parfois moins cher)
- NTSC USA (compatibilité limitée, prévenir l'acheteur)
- NTSC-J (japonais, langue à signaler)
Une cartouche NTSC-J vendue sans mention claire = retour produit garanti. Évite cette erreur qui plombe ta réputation vendeur.
